Workshop on ‘Social Networks’ documentation

Nürnberg/Germany ‘Neues Gymnasium’ November 25th 2010 – You can download the documentation about the Workshop here

-> Workshop Documentation (pdf)

Transnational Work Meeting in Gallarate

N@working Gens in Gallarate / Italia

Workshop ‘Social Networks’ in Nürnberg

Am Donnerstag den 25.11.2010 fand im Nürnberger Neuen Gymnasium ein Workshop zu ‘Social Networks’ statt.
Hier die Einladung: Flyer-NGN
Dieses kostenlose Angebot von arthefact e.V. ist Reaktion auf eine Erhebung, die 2009 mit einer SchülerINNENgruppe am NGN durchgeführt wurde. Die Ergebnisse wurden bereits vorgestellt.. Die Erhebung zeigt deutlich ein Informationsdefizit bei Eltern und Pädagogen, gepaart mit einem hohen Problembewußtsein.
Wer Verantwortung übernehmen möchte muss sich informieren.
Beides soll an diesem Abend geschehen.
On Thursday November 25th arthefact conducted a workshop on ‘Social Networks’ in the Neues Gymnasium in Nürnberg/Germany. This training is a reaction to the research done in the school in 2009. The results showed clearly a need for skill enhancement on the side of parents and teachers, combined with a strong awareness of the problem.
To be responsible is to be informed and to take action.
This was taken care of in the workshop.
Here is a short report on the workshop.

Den Besuchern des Workshops sitzen gegenüber:
The workshop was conducted by:
Thomas Gietzelt und Tilo Diener – Mediengestalter aus dem IT Bereich – digital media designers
Nina Wich und Karin Kesselmann – Schülerinnen die ‘Social Networks’ nutzen – students using social networks
der Moderator Klaus Kirchner – moderator

Für Rückmeldungen zur Veranstaltung benutzen Sie bitte die Kommentarfunktion ‘Add comment’ unter diesem Artikel.
Vielen Dank!

Als Veranstalter interessieren uns besonders Antworten wie:
- Hilfreich war für mich:
- Mehr gewünscht hätte ich mir:
- Vermisst habe ich:

Wenn es Ressourcen gibt (eine Finanzierung), werden wir die Arbeit gerne vertiefend fortsetzen.
Hier ein kurzer Bericht über die Veranstaltung

Tut was !

Interview mit Verena Forster, Schülerin, am 2.5.2010.
Es fragte: Klaus Maier
For this text in English click here.

Klaus Maier: “Frau Forster, Sie haben die Ergebnisse der Elternbefragung zur Nutzung von ‘Social Networks’ am NGN ausgewertet. Was ist Ihnen aufgefallen?”

Dissemination at Universiy of Vienna

Cross cultural Interactions
LVA-Nr 140464,
lecture by Dr.in Irmgard Kirchner and Dr.in Silvia Michal-Misak,
invited N@tworkingGens on 08.06.10 to the University of Vienna, as an example for a current, still running project of the ‘lifelong learning program’.
Mag. Klaus Maier worked with students on contents and structure of the project. Most of the 18 students participating were using social networks as ‘digital immigrants’. Exploring the results of the questionnaire students showed a healthy criticism towards evaluation that would take the small samples as representative for a country.
If you participated in the ‘guest lecture’ please leave your individual comment here.

Interkulturelles Handeln
LVA-Nr 140464,
von Dr.in Irmgard Kirchner und Dr.in Silvia Michal-Misak,
lud N@tworkingGens am 08.06.10 an die Universität Wien.
Als Beispiel eines aktuellen, noch im Prozess befindlichen, Projektes des EU Programmes ‘Lebenslanges Lernen’.
Mag. Klaus Maier arbeitete mit 18 Studierenden interaktiv an Inhalt und Strukturen des Projektes. Der größte Teil der Teilnehmenden nutzt ‘Social Networks’ als ‘digitale Immigranten’ . Bei der Interpretation der Ergebnisse der Fragebögen zeigten die Studierenden eine gesunde Kritik an Repräsentanz und Valenz der Ergebnisse (Keine Aussage über das ganze Land oder das gesamte Bildungssystem möglich, große Unterschiede zwischen Stadt und Land, Schultypen usw.).
Wenn Sie an der Gastvorlesung teilgenommen haben, sind Sie eingeladen hier Ihre persönliche Rückmeldung zu hinterlassen. Danke!

Results of the workshops in Turkey

Within the project, different workshops with students and adults where carried out in all participating countries.

In Izmir, 80 students from 4 schools came together. The main focus of the workshops was explaining the aims of N@tworkingGens project and the reasons of choosing questionnaire  and the survey  method, a presentation of survey results from Turkeyand of the international results of the survey. Furthermore, the evaluation of some important and interesting answers of the respondents, analysing the reasons of these answers by discussing with respondents and  taking some concrete examples from respondents about their answers.

Here you find the presentation and a short report about the workshops in Izmir:

Networkinggens_turkish_workshop.pdf (Powerpoint Presentation in pdf-version)

TÜRKİYE Students workshop report.pdf

Results of the Workshop at NGN Nürnberg

For the meeting in Izmir, we provided a English version of the results of the workshop, held in Nürnberg on May 4th.

You can download it here (pdf): present_04_Mai_NGN_results

Derzeit: Projekttreffen in Izmir

Seit Montag, 10. Mai, ist das Team von arthefact e.V. in Izmir um das Projekttreffen vorzubereiten.

Wesentliche Inhalte werden die Auswertung der Umfrageergebnisse in allen beteiligten Länder sein, sowie die ersten Planungsschritte für ein Weiterbildungskonzept für Eltern und Lehrkräfte.

Das Projektmeeting dauert bis einschließlich Samstag, 15. Mai 2010.

Ergebnisse der Befragung in Nürnberg

Gestern, am 4. Mai 2010 wurden am Neuen Gymnasium Nürnberg Ergebnisse der Umfrage zum Thema “Social Networks” präsentiert. Bedenklich, aber nicht überraschend: Fast 100% der befragten Schüler nutzen Social Networks, aber weniger als ein Drittel der Lehrer. Damit klafft eine Informationslücke zwischen den Generationen und es stellt sich die Frage, wie Pädagogen die Jugendlichen adäquat begleiten wollen.

Die Umfrage war der Auftakt des EU-Projektes “N@tworkingGens”, das sich mit den Möglichkeiten und Einflüssen von “Social Networks” für Bildung und Erziehung beschäftigt.

Zum Vergrößern anklicken

4. Mai 2010 Workshop

Sie waren am Abend des 4. Mai auf unserer Veranstaltung, oder wollen sich weiter an der dort angestoßenen Diskussion beteiligen.
Hier haben Sie die Möglichkeit, die Ergebnisse und eine Beschreibung der Zusammensetzung Ihrer Gruppe einzusehen und neue Anregungen zu hinterlassen.
Vielen Dank für Ihren Einsatz!
Wie das technisch geht: Mausklick auf “comments” links unter diesen Worten. Es erscheint ein Eingabefeld auf das Sie schreiben (und Bilder setzen) können. Wenn Sie dann eine eMail-Adresse eingeben und auf “Submit” klicken, landet Ihr Eintrag in einem Speicher. Dann kann ihn allerdings noch niemand lesen. Dazu braucht es erst einer Aktivität von meiner Seite. Ich lese die Texte und “erlaube”, dass Sie auf der Seite stehen. Ihre angegebene eMail-Adresse wird NIE veröffentlicht. Sie dient mir lediglich dazu zu wissen woher die Nachricht stammt, und sie bildet auch eine Spam-Barriere.
Danke für Ihr Vertrauen.
Sie – und wer immer auf diese Seite kommt – können ab ‘Morgen’ das lesen, was Sie gleich eingeben.

Bitte nicht vergessen:
In meiner Gruppe sind:
(Wie viele LehrerINNEN, SchülerINNEN, Eltern, Männer, Frauen, MigrantINNen?)
Wir sprechen über die Themen:
Unser Ergebnis ist: